blindé

blindé, e [blɛ̃de]

past participle of blinder

1. adjective

   a. [division, engin] armoured ; [porte] reinforced ; [voiture, verre] bulletproof

   b. ( = endurci) (inf) immune (contre to)

   c. ( = comble) (inf) packed

   d. ( = ivre) (inf!) plastered (inf!)

   e. ( = plein) (inf) le restaurant est blindé (de monde) the restaurant is packed or heaving (Brit) (inf) (with people)

2. masculine noun

tank

* * *

1.

blindée blɛ̃de adjectif

1) [division, unité, corps] armoured [BrE]

2) (renforcé)

porte blindée — security door

2.

nom masculin armoured [BrE] vehicle

* * *

blɛ̃de blindé, -e

1. adj

1) (véhicule) armoured Grande-Bretagne armored USA

2) fig hardened

2. nm

armoured car Grande-Bretagne armored car USA (= char) tank

* * *

blindé, blindée

A adj

1 Mil [division, unité, corps] armoured^GB;

2 (renforcé) porte blindée security door;

3 ◑(soûl) pissed○ GB, sloshed○.

B nm armoured^GB vehicle; un blindé léger an armoured^GB car.

(féminin blindée) [blɛ̃de] adjectif

1. [voiture, tank, train] armoured, armour-clad, armour-plated

[brigade, division] armoured

2. [renforcé - porte, paroi] reinforced

3. (familier) [insensible] hardened

4. (très familier) [ivre] plastered (très familier), sloshed (très familier & UK)

{{ind}}blindé nom masculin

MILITAIRE [véhicule] armoured vehicle

les blindés the armour

[soldat]member of a tank regiment